Apie klientą.
Lietuviškas premium avalynės prekės ženklas (Red Wing ir kiti heritage batai) Shopify platformoje. Vienas klientas – dvi rinkos: veikianti LT parduotuvė ir visiškai nauja Lenkijos rinka (Oxford Style).
Kontekstas.
Du darbai vienu metu: auginti namų rinką ir paleisti naują šalį. Naujos rinkos atveju „išversti tekstus“ – tik pradžia: be kanoninių adresų, metafield vertimų ir filtrų remonto parduotuvė tiesiog nedalyvauja paieškoje.
Ką padarėme.
Paleidome PL rinką nuo nulio: 310 tekstų lokalizacija, 162 metafield vertimų remontas, kanoninių adresų žemėlapis ir filtrų bei indeksavimo sutvarkymas. Paraleliai perkūrėme produkto puslapį ir filtrus abiem rinkoms, sutvarkėme techninį SEO ir paleidome naujus Meta kreatyvus – su atskira analitika LT ir PL.
Rezultatas.
LT parduotuvė gavo aiškesnį pirkimo kelią ir stipresnę prekės ženklo istoriją, o PL rinka – veikiantį pagrindą: lokalizuotą, indeksuojamą ir matuojamą parduotuvę, kurioje srautas ir užsakymai auga nuo nulinės bazės.
Skaičiai.
Darbų apimtis – patikrinama repozitorijoje. Rezultatų laukai užpildomi iš Shopify, GA4 ir GSC.
Ką sukūrėme.
Auginkim jūsų prekės ženklą kartu.
Rašykite: juras@yummygrow.lt
Nemokamas auditas →